Tradução de "če bi" para Português


Como usar "če bi" em frases:

To je naredilo vtis name in od takrat dalje, zadnjih 33 let, se vsako jutro pogledam v ogledalo in vprašam: “Če bi bil danes moj zadnji dan mojega življenja, ali bi storil karkoli od tega, kar nameravam početi danes?”
Isto me causou um forte impressão, e desde então, nesses trinta e três anos, olho no espelho a cada manhã e me pergunto: “Se este for o último dia de minha vida, desejaria fazer o que vou fazer hoje?”
Če bi radi dostopili do teh privatnih albumov lahko poskusite vprašati AbyBeckham za geslo.
Se gostarias de aceder a este álbum privado, podes tentar pedir à SusiePowel a palavra-passe de acesso.
Če bi radi dostopili do teh privatnih albumov lahko poskusite vprašati Lailabrasil za geslo.
Se gostarias de aceder a este álbum privado, podes tentar pedir à Laskatel1986 a palavra-passe de acesso.
Če bi bila na podlagi podatkov, ki so bili pridobljeni o vas, možna povezava s posameznikom, je ta torej takoj izključena, osebni podatki pa so s tem nemudoma izbrisani.
No caso dos dados recolhidos sobre a sua pessoa fizerem uma referência pessoal, estes serão imediatamente excluídos e os dados pessoais, prontamente apagados.
Če bi radi dostopili do teh privatnih albumov lahko poskusite vprašati EmilyRivers za geslo.
Se gostarias de aceder a este álbum privado, podes tentar pedir à EmilyRivers a palavra-passe de acesso.
Če bi radi dostopili do teh privatnih albumov lahko poskusite vprašati LexiGold za geslo.
Se gostarias de aceder a este álbum privado, podes tentar pedir à AbyBeckham a palavra-passe de acesso.
Če bi ti povedal, bi te moral ubiti.
Se te contasse, teria que te matar.
Kaj pa bi dobil, če bi ga štirikrat ustrelil?
O que eu faria? O que ganho se lhe der 4 tiros?
Če bi radi dostopili do teh privatnih albumov lahko poskusite vprašati BeautyEyes21 za geslo.
Se gostarias de aceder a este álbum privado, podes tentar pedir à danisexy2 a palavra-passe de acesso.
Če bi radi dostopili do teh privatnih albumov lahko poskusite vprašati EmilieJobs za geslo.
Se gostarias de aceder a este álbum privado, podes tentar pedir à ZOE4XU a palavra-passe de acesso.
Kadar lahko omogočimo dostop do podatkov in njihovo spreminjanje, je to brezplačno, razen če bi bil za to potreben nesorazmeren napor.
3) Nos casos em que nos seja possível fornecer acesso a informações e efetuar correções, faremos gratuitamente, salvo se tal exigir um esforço desproporcionado.
Če bi vsi vse težave vrgli na kup in bi vsi videli vse, bi naše pograbili nazaj.
Se todos nós colocássemos nossos problemas em uma pilha e víssemos todos os outros como eles são,
Če bi radi dostopili do teh privatnih albumov lahko poskusite vprašati SweetMiracle za geslo.
Se gostarias de aceder a este álbum privado, podes tentar pedir à ZoeWilliams a palavra-passe de acesso.
Če bi določen posameznik želel to pravico do potrditve uveljavljati, se lahko glede tega kadarkoli obrne na pristojno osebo pri upravljavcu.
Se um titular de dados desejar se valer desse direito de confirmação, ele poderá, a qualquer momento, entrar em contato com o responsável pelo tratamento.
Tudi če bi hodil po globeli smrtne sence, se ne bojim hudega.
Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum.
Tudi če bi hodil po globeli smrtne sence, se ne bojim hudega, ker si ti z menoj.
E ainda que caminhe pelo Vale da Sombra da Morte, não temerei nenhum mal, porque Tu me acompanhas.
Ubil bi naju, če bi dobil priložnost.
Se pudesse, ele matava-nos. Meu Deus, olha o que eu fiz.
Če bi ti povedal, mi ne bi verjel.
Acho que se contasse, você não ia acreditar.
Ne bi verjel, če bi ti povedal.
Não ias acreditar mesmo que te dissesse.
Kaj če bi se ti kaj zgodilo?
E se te acontecesse alguma coisa?
Če bi te hotel ubiti, bi bil že mrtev.
Se te quisesse morto, já estavas morto.
Če bi se ti kaj zgodilo...
Se te tivesse acontecido alguma coisa...
Tudi če bi hodil po globeli smrtne sence, se ne bojim hudega, ker si ti z menoj, tvoja palica in tvoja opora, ti me tolažita.
Ainda, que eu ande pelo vale da sombra e da morte, Eu não temerei mal algum, porque tu estás comigo. A tua vara e o teu cajado consolam-te.
Če bi rad kaj povedal, povej.
Se tens algo a dizer, diz.
Če bi vedel, bi ti povedal.
Sim, se eu soubesse, eu teria-te dito.
Ne bi mi verjel, če bi ti povedal.
Não acreditarias se eu te dissesse.
Lepo bi bilo, če bi me opozorila.
Pois, um aviso teria sido simpático.
Če bi radi dostopili do teh privatnih albumov lahko poskusite vprašati BrunaandMax za geslo.
Se gostarias de aceder a este álbum privado, podes tentar pedir à RosieAdams a palavra-passe de acesso.
Če bi radi kopijo informacij, ki jih o vas hranimo nam prosim pišite na Tržaška cesta 53, 2000 Maribor.
Se pretende uma cópia desta informação, envie por favor um e-mail para [email protected].
Če bi se morali še vedno zavedati kršitve avtorskih pravic, prosimo za opombo.
Se você tomar conhecimento de uma violação de direitos autorais, pedimos uma dica.
Če bi radi dostopili do teh privatnih albumov lahko poskusite vprašati ChristinaHotX za geslo.
Se gostarias de aceder a este álbum privado, podes tentar pedir à ArianaVega a palavra-passe de acesso.
Če bi vam kristalna krogla ali kako drugače lahko povedala resnico o vaši prihodnosti, kaj bi radi vedeli?
Se uma bola de cristal pudesse contar a verdade sobre você, sobre vida, sobre o futuro, ou sobre qualquer outra coisa, o que você gostaria de saber?
Storili bomo vse, kar bomo lahko razumeli, da bi preprečili kršitve varnosti in pomagali organom, če bi prišlo do kakršnih koli kršitev.
Faremos tudo o que estiver razoavelmente possível para evitar violações de segurança e auxiliar as autoridades em caso de violação.
2.1013848781586s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?